ترجمهء ( 873 ) كسانى كه با خلافت ابى بكر مخالفت كردند دوازده تن بودند - زيد پور وهب گفته : آنان كه با خلافت ابى بكر ضديت كردند دوازده تن بودند . از مهاجرين : خالد بن سعيد بن عاص ، مقداد بن اسود ، أبى بن كعب ، عمار بن ياسر . ابو ذر غفارى ، سلمان فارسى ، عبد الله بن مسعود ، بريدهء اسلمى بودند . و از انصار : خزيمة بن ثابت ذو الشهادتين ، سهل بن حنيف ، ابو ايوب انصارى ، ابو هيثم بن تيهان . چون ابو بكر به خلافت بر منبر پيامبر نشست با يك ديگر مشورت كردند ، برخى صلاح ديدند كه او را از منبر فرود آورند برخى ديگر گفتند هر گاه اين كار كرده شود در كشتن خويشتن يارى كرده‌ايد . در حالى كه قرآن گفته : خود را به نابودى ميفكنيد . از اين جهت نزد على آمدند و گفتند : حقى كه از آن تو بود رها كردى . ما نخواستيم وى را بىدستور تو فرود آوريم ! على گفت : هر گاه چنين كرده بوديد شما در مقابل ايشان مانند يك سرمهء چشم و يك نمك آش نبوديد . زيرا امروزه مردم به خلافت وى همدست شده‌اند ، و گفتار پيغمبر خود را واگذاشتند و خداى خود را تكذيب كردند ، من با خانوادهء خود در اين كار مشورت كردم ، گفتند چاره‌يى جز خاموشى نيست ، چون دل اين مردم پر از كينه خدا و خاندان پيامبر اوست . ايشان در مقابل خونخواهى روزگار جاهليت خويشاند . هر گاه چنين كارى كنيد شمشير مىكشند ، چنان كه با من ستيز ايستادند ، گفتند : يا بيعت كن يا ترا